- Yes, not only it’s a good idea but you should do it more frequently.
- Yes, you can update to any Ubuntu version (or any other distro), that’s the good part of Discourse being in Docker.
- You can do both, a clean install will probably take less time and ensure you can have the forum up during the whole process. Only a few minutes with the forum in read-only.
- I don’t really think they care, the application is in a virtual environment and doesn’t really know which underlying OS it’s running in.