Grazie anche a @raykholo per avermi segnalato fuori banda che le mie istruzioni per disabilitare le huge pages trasparenti erano silenziosamente errate.
Chi segue questa questione, usate invece questo:
echo 'w /sys/kernel/mm/transparent_hugepage/enabled - - - - never
w /sys/kernel/mm/transparent_hugepage/defrag - - - - never' > /etc/tmpfiles.d/thp.conf
systemd-tmpfiles --create
Questi non sono configurabili tramite sysctl e, se avete precedentemente creato /etc/sysctl.d/10-huge-pages.conf seguendo le mie istruzioni precedenti, potete eliminarlo.
Non ho convalidato correttamente quando l’ho scritto e non ho notato da allora che non funzionava correttamente. Buona osservazione, grazie!