Questi termini regolano l’utilizzo del forum Internet su https://meta.discourse.org. Per utilizzare il forum, è necessario accettare questi termini con Civilized Discourse Construction Kit, Inc., la società che gestisce il forum.

La società può offrire altri prodotti e servizi con termini diversi. Questi termini si applicano esclusivamente all’utilizzo del forum.

Vai a:

Termini Importanti

Questi termini includono diverse disposizioni importanti che influenzano i tuoi diritti e le tue responsabilità, come le esclusioni di garanzia in Esclusioni di garanzia, i limiti di responsabilità della società nei tuoi confronti in Limiti di responsabilità, il tuo impegno a risarcire la società per danni causati dal tuo uso improprio del forum in Responsabilità per il tuo utilizzo e un accordo per risolvere le controversie tramite arbitrato in Controversie.

La tua autorizzazione all'uso del forum

Soggetto a questi termini, la società ti concede l’autorizzazione a utilizzare il forum. Tutti devono accettare questi termini per utilizzare il forum.

Condizioni per l'uso del forum

La tua autorizzazione all’uso del forum è soggetta alle seguenti condizioni:

  • Devi avere almeno tredici anni.

  • Non potrai più utilizzare il forum se la società ti contatta direttamente per comunicarti che non è possibile.

  • Devi utilizzare il forum in conformità con Utilizzo Ammissibile e Standard dei Contenuti.

Utilizzo Ammissibile

  • Non puoi violare la legge utilizzando il forum.

  • Non puoi utilizzare o tentare di utilizzare l’account di un altro utente sul forum senza la sua specifica autorizzazione.

  • Non puoi acquistare, vendere o altrimenti commerciare nomi utente o altri identificatori unici sul forum.

  • Non puoi inviare pubblicità, catene di Sant’Antonio o altre sollecitazioni attraverso il forum, né utilizzare il forum per raccogliere indirizzi o altri dati personali per liste di distribuzione commerciale o database.

  • Non puoi automatizzare l’accesso al forum o monitorare il forum, ad esempio con un crawler web, un’estensione o un componente aggiuntivo del browser, o altri programmi informatici che non siano browser web. Puoi eseguire il crawling del forum per indicizzarlo in un motore di ricerca pubblico, se ne gestisci uno.

  • Non puoi utilizzare il forum per inviare e-mail a liste di distribuzione, newsgroup o alias di posta di gruppo.

  • Non puoi implicare falsamente di essere affiliato o approvato dalla società.

  • Non puoi inserire link ipertestuali a immagini o altri contenuti non ipertestuali del forum su altre pagine web.

  • Non puoi rimuovere marchi che indicano la proprietà esclusiva dai materiali scaricati dal forum.

  • Non puoi visualizzare alcuna parte del forum su altri siti web tramite <iframe>.

  • Non puoi disabilitare, evitare o eludere le restrizioni di sicurezza o accesso del forum.

  • Non puoi sovraccaricare l’infrastruttura del forum con un volume irragionevole di richieste o con richieste progettate per imporre un carico irragionevole ai sistemi informatici sottostanti al forum.

  • Non puoi impersonare altre persone attraverso il forum.

  • Non puoi incoraggiare o aiutare chiunque a violare questi termini.

Standard dei Contenuti

  • Non puoi inviare contenuti al forum che siano fuori argomento, non professionali o che disturbino altrimenti il discorso civile del software del forum Discourse e degli argomenti correlati.

  • Non puoi inviare contenuti al forum che siano illegali, offensivi o altrimenti dannosi per gli altri. Questo include contenuti che siano molesti, inappropriati o abusivi.

  • Non puoi inviare contenuti al forum che violino la legge, ledano i diritti di proprietà intellettuale di chiunque, violino la privacy di chiunque o violino accordi che hai con altri.

  • Non puoi inviare contenuti al forum contenenti codice informatico dannoso, come virus o spyware.

  • Non puoi inviare contenuti al forum come semplice segnaposto, per riservare un particolare indirizzo, nome utente o altro identificatore unico.

  • Non puoi utilizzare il forum per divulgare informazioni che non hai il diritto di divulgare, come informazioni riservate o personali di altri.

Applicazione

La società può indagare e perseguire le violazioni di questi termini fino al massimo consentito dalla legge. La società può notificare e collaborare con le autorità di polizia nel perseguire le violazioni della legge e di questi termini.

La società si riserva il diritto di modificare, censurare ed eliminare contenuti sul forum per qualsiasi motivo. Se ritieni che qualcuno abbia inviato contenuti al forum in violazione della legge o di questi termini, segnala il post per l’attenzione dei moderatori se hai un account o inviaci un’e-mail immediatamente.

Minimizzazione dell'esposizione e processo di rimozione dei contenuti

La società mira a minimizzare la presenza di contenuti illegali:

  • Rimuovendo prontamente i contenuti chiaramente identificati al momento della rilevazione
  • Applicando restrizioni temporanee ai contenuti segnalati durante la revisione
  • Notificando agli utenti quando i loro contenuti vengono rimossi per violazione dei requisiti legali

Se vengono identificati contenuti illegali, la società agirà il più rapidamente possibile per rimuoverli. La società si riserva il diritto di sospendere o terminare gli account associati a violazioni ripetute.

Moderazione

La società può moderare il forum secondo la propria politica di moderazione su https://meta.discourse.org/t/296692. La società può utilizzare tutti gli strumenti di moderazione del software del forum. Tali strumenti sono descritti su https://meta.discourse.org/moderation-tools.

La società può utilizzare il triage AI per la moderazione come descritto su Discourse AI - AI triage.

Parte della moderazione viene eseguita automaticamente. Per informazioni sulla moderazione automatica, consulta “CDCK prende decisioni automatizzate basate sui miei dati?” nella nostra informativa sulla privacy.

La società può utilizzare l’analisi del comportamento degli utenti per rilevare attività sospette e prevenire abusi.

Tutte le azioni automatistiche sono soggette a revisione umana ove necessario.

La società può limitare, sospendere o chiudere il tuo account sul forum in conformità con la propria politica di moderazione.

Moderatori volontari

La società può utilizzare moderatori volontari per rivedere i report e moderare i contenuti. I moderatori volontari partecipano su base volontaria e non sono dipendenti, contraenti o rappresentanti della società.

I moderatori volontari possono rimuovere o segnalare contenuti, emettere avvertimenti, sospendere temporaneamente gli utenti ed escalare le violazioni al personale della società. I moderatori volontari non possono creare politiche, rappresentare la società o sovrascrivere le decisioni di moderazione.

I moderatori volontari devono applicare le regole della comunità in modo equo, trattare gli utenti con rispetto, evitare molestie o discriminazioni e non abusare dei poteri di moderazione.

I moderatori volontari devono mantenere la riservatezza di tutti i report degli utenti, le discussioni di moderazione, gli strumenti interni di moderazione e qualsiasi dato utente non pubblico. I moderatori volontari devono rispettare le leggi sulla privacy applicabili, incluso il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) ove applicabile.

I privilegi dei moderatori volontari sono concessi a discrezione della società e possono essere modificati, sospesi o revocati in qualsiasi momento.

I moderatori volontari devono agire in buona fede e seguire la Politica di Moderazione, le Linee Guida della Comunità e le leggi applicabili.

Nella massima misura consentita dalla legge, la società non è responsabile per le azioni intraprese dai moderatori volontari in connessione con le attività di moderazione.

Ogni moderatore volontario accetta di indennizzare e tenere indenne la società e le sue affiliate, dirigenti, direttori, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, danno, responsabilità, costo o spesa derivante da:
(a) uso improprio degli strumenti o dei privilegi di moderazione;
(b) violazione di questi Termini o delle Linee Guida della Comunità; oppure
(c) violazione della legge applicabile o dei diritti di terzi.

Raccomandazioni

Il forum raccomanda automaticamente argomenti in diversi modi. I dati utilizzati per effettuare queste raccomandazioni, nonché le tue opzioni che le influenzano, sono descritti su https://meta.discourse.org/recommendations.

Il tuo account

Devi creare ed effettuare l’accesso a un account per utilizzare alcune funzionalità del forum.

Per creare un account, devi fornire alcune informazioni su di te. Se crei un account, accetti di fornire, come minimo, un indirizzo e-mail valido e di mantenerlo aggiornato. Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento inviando un’e-mail a team@discourse.org.

Accetti di essere responsabile di tutte le azioni intraprese utilizzando il tuo account, autorizzate o meno da te, fino a quando non chiudi il tuo account o notifichi alla società che il tuo account è stato compromesso. Accetti di notificare immediatamente alla società se sospetti che il tuo account sia stato compromesso. Accetti di scegliere una password sicura per il tuo account e di mantenerla segreta.

I tuoi contenuti

Nulla in questi termini conferisce alla società diritti di proprietà sulla proprietà intellettuale che condividi con il forum, come le informazioni del tuo account, i post o altri contenuti che invii al forum. Nulla in questi termini ti conferisce diritti di proprietà sulla proprietà intellettuale della società.

Tra te e la società, rimani l’unico responsabile dei contenuti che invii al forum. Accetti di non implicare erroneamente che i contenuti che invii al forum siano sponsorizzati o approvati dalla società. Questi termini non obbligano la società a memorizzare, mantenere o fornire copie dei contenuti che invii.

I contenuti che invii al forum ti appartengono e decidi tu quali autorizzazioni concedere ad altri. Tuttavia, come minimo, concedi in licenza alla società di fornire i contenuti che invii al forum ad altri utenti del forum e di modificarli, in conformità con questi termini. Questa licenza speciale consente alla società di copiare, pubblicare ed analizzare i contenuti che invii al forum.

Quando i contenuti che invii vengono rimossi dal forum, da te o dalla società, la licenza speciale della società termina quando l’ultima copia scompare dai backup, dalle cache e dagli altri sistemi della società. Altre licenze che applichi ai tuoi contenuti, come le licenze Creative Commons, possono continuare anche dopo la rimozione dei tuoi contenuti. Tali licenze possono conferire ad altri, o alla società stessa, il diritto di condividere nuovamente i tuoi contenuti attraverso il forum.

Altri che ricevono i contenuti che invii al forum possono violare i termini della licenza con cui li metti a disposizione. Accetti che la società non sia responsabile nei tuoi confronti per tali violazioni o le loro conseguenze.

La tua responsabilità

Accetti di indennizzare la società da reclami legali di terzi relativi alla tua violazione di questi termini, o alla violazione di questi termini da parte di altri che utilizzano il tuo account sul forum. Sia tu che la società accettate di notificare all’altra parte qualsiasi reclamo legale per il quale potresti dover indennizzare la società il prima possibile. Se la società non ti notifica tempestivamente un reclamo legale, non dovrai indennizzare la società per danni che avresti potuto difendere o mitigare con una notifica tempestiva. Accetti di consentire alla società di controllare l’indagine, la difesa e il regolamento dei reclami legali per i quali dovresti indennizzare la società, e di collaborare a tali sforzi. La società accetta di non accettare alcun accordo che ammetta la tua colpa o imponga obblighi a te senza il tuo preventivo consenso.

Esclusioni di garanzia

Accetti tutti i rischi legati all’utilizzo del forum e dei contenuti sul forum. Nella misura consentita dalla legge, la società e i suoi fornitori forniscono il forum così com’è, senza alcuna garanzia di alcun tipo.

Il forum può collegarsi e integrare forum e servizi gestiti da altri. La società non fornisce alcuna garanzia sui servizi gestiti da altri o sui contenuti che possono fornire. L’utilizzo di servizi gestiti da altri può essere regolato da altri termini tra te e chi gestisce il servizio.

Limiti di responsabilità

Né la società né i suoi fornitori saranno responsabili nei tuoi confronti per danni da violazione di contratto che il loro personale non avrebbe potuto ragionevolmente prevedere quando hai accettato questi termini.

Nella misura consentita dalla legge, la responsabilità totale nei tuoi confronti per reclami di qualsiasi tipo relativi al forum o ai contenuti sul forum sarà limitata a 50 $.

Feedback

La società accoglie con favore i tuoi feedback e suggerimenti per il forum. Consulta la sezione Contatti qui sotto per i modi per contattarci.

Accetti che la società sia libera di agire in base ai feedback e ai suggerimenti che fornisci, e che la società non debba notificarti che il tuo feedback è stato utilizzato, ottenere la tua autorizzazione per utilizzarlo o pagarti. Accetti di non inviare feedback o suggerimenti che ritieni possano essere riservati o proprietari, tuoi o di altri.

Terminazione

Sia tu che la società potete terminare l’accordo descritto in questi termini in qualsiasi momento. Quando il nostro accordo termina, termina anche la tua autorizzazione all’uso del forum.

Le seguenti disposizioni continuano dopo la fine del nostro accordo: I tuoi contenuti, Feedback, La tua responsabilità, Esclusioni di garanzia, Limiti di responsabilità e Termini Generali.

Controversie

La legge della California governerà qualsiasi controversia relativa a questi termini o al tuo utilizzo del forum.

Tu e la società accettate di cercare ingiunzioni relative a questi termini solo nei tribunali statali o federali di San Francisco, California. Né tu né la società obietterete alla giurisdizione, al foro o al luogo in tali tribunali.

Diversamente dal cercare un’ingiunzione o per reclami ai sensi del Computer Fraud and Abuse Act, tu e la società risolverete qualsiasi controversia tramite arbitrato vincolante della American Arbitration Association. L’arbitrato seguirà le Regole di Arbitrato Commerciale della AAA e le Procedure Suppletive per le Controversie Relative ai Consumatori. L’arbitrato avrà luogo a San Francisco, California. Risolverai qualsiasi controversia come individuo, e non come parte di un’azione collettiva o altro procedimento rappresentativo, sia come attore che come membro della classe. Nessun arbitro consoliderebbe alcuna controversia con qualsiasi altro arbitrato senza il permesso della società.

Qualsiasi lodo arbitrale includerà i costi dell’arbitrato, onorari ragionevoli degli avvocati e costi ragionevoli per i testimoni. Tu e la società potete registrare i lodi arbitrali in qualsiasi tribunale competente.

Termini Generali

Se una disposizione di questi termini è inapplicabile così com’è, ma potrebbe essere modificata per renderla applicabile, tale disposizione dovrebbe essere modificata nella misura minima necessaria per renderla applicabile. Altrimenti, tale disposizione dovrebbe essere rimossa.

Non puoi cedere il tuo accordo con la società. La società può cedere il tuo accordo a qualsiasi affiliata della società, a qualsiasi altra società che ottiene il controllo della società o a qualsiasi altra società che acquista beni della società relativi al forum. Qualsiasi tentativo di cessione contrario a questi termini non ha effetto legale.

Né l’esercizio di qualsiasi diritto ai sensi del presente Contratto, né la rinuncia a qualsiasi violazione del presente Contratto, rinuncia ad altre violazioni del presente Contratto.

Questi termini costituiscono l’intero accordo tra te e la società riguardo all’utilizzo del forum. Questi termini sostituiscono integralmente qualsiasi altro accordo relativo al tuo utilizzo del forum, scritto o meno.

Contatti

Puoi notificare alla società ai sensi di questi termini e inviare domande alla società all’indirizzo team@discourse.org.

La società può notificarti ai sensi di questi termini utilizzando l’indirizzo e-mail che fornisci per il tuo account sul forum, o pubblicando un messaggio sulla homepage del forum o sulla pagina del tuo account.

Modifiche

La società ha aggiornato questi termini per l’ultima volta il 25 marzo 2026 e può aggiornarli nuovamente. La società pubblicherà tutti gli aggiornamenti sul forum.

Per gli aggiornamenti che contengono modifiche sostanziali, la società accetta di inviarti un’e-mail, se hai creato un account e fornito un indirizzo e-mail valido, o di annunciare gli aggiornamenti con messaggi o avvisi speciali sul forum.

Una volta ricevuta la notifica di un aggiornamento di questi termini, devi accettare i nuovi termini per continuare a utilizzare il forum.