こんにちは！
まず、このテーマコンポーネントに本当に感謝いたします。信じられないほど役立ちますし、Discourseに同様のものが組み込まれていればと思います。
ホームページをカテゴリに設定した際にバグに気づきました。カテゴリが「サブカテゴリリストを表示」に設定されている場合、最初のページ読み込み時にサブカテゴリリストが表示されません。サイトのロゴをクリックしたり、カテゴリに直接アクセスしたりしても、この問題は発生しません。
これがなぜ発生するのか、何か考えはありますか？ソースコードを見てみましたが、問題となりそうな点は見当たりませんでした。おそらく、それらのサブカテゴリがレンダリングされる方法のニュアンスによるものだと思います。