I can verify this happens on my forum also. Type in a word, see the correct result, then it disappears and is replaces by complete different threads. But add in a space or two and the correct results pops back up.
I can’t tell you how many times I’ve almost accidentally put posts into the wrong thread, because I’ve click on what was the correct thread only to have it change at the last second.