Category and Tag that have the same slug

I’m using the latest Discourse, so should be a reproduction issue.

Try

  • restricting the tag to that particular category
  • making the category visible by admins only
  • viewing the Tags page on desktop screen