Can't generate multiple API keys?

[fefrei (Felix Freiberger)]

If I remember correctly, there are a few exceptions, like being exempt from some rate limiting – maybe a team member (@sam?) can clarify this?