最近、この問題はより重要になっています。Googleが埋め込みロジックに変更を加え、ユーザーがGoogleアカウントにログインしている場合にYouTubeの埋め込みで153エラーが発生するようになったため、動画を新しいタブで開くために埋め込みをクリックする必要があるからです。例として、このRedditの投稿を参照してください: https://www.reddit.com/r/Anytype/comments/1n6tuvn/comment/ndg78u0/
この問題は、iframe内のリンクをyoutube.comからyoutube-nocookie.comに変換することで修正できます。動画の視聴履歴に貢献しないというUX上の欠点は、実際に埋め込みとして視聴できることによって相殺されるはずなので、埋め込みリンクをそれに応じて変換するオプションがあれば非常に助かります。