Doesn’t this partially exist? As there are j/k keyboard shortcuts for going through the posts/topics and if you have the Suggested Topics (which prefer unread/new to other topics that are already read) turned on, the j/k will go to them when you reach the last post, and you can then press Enter to go to that topic.
Also, you can accomplish it using the following without Suggested Topics:
g, n
j
Enter