Hello,
Sure, you can do this on /admin/customize/site_texts. Search for Docs word will list all and you can change it.
/admin/customize/site_texts
Docs