Sub-sub-sub-sub-sub categories

Then I’d argue Discourse isn’t right for your community at this time. If sub-sub-categories are a necessity, you’ll have to go with something else.