you are not wrong IMO. the arrow should have a mouseover that says something like “reply options” and the cog should be “more posting options” or something. although both of these buttons pop up more options when clicked, they should still have mouseover descriptions.
3 Likes