Ah, this looks like it may have changed for mobile based on the new way ‘more’ is displayed.
I think this should do it for ‘Federation’:
.sidebar-more-section-content {
li[data-list-item-name=activity-pub-about] {
display: none !important;
}
}