Khmer Unicode Title Issue
evannak is experiencing an issue with posting a topic title in Khmer Unicode, receiving the error message “title invalid; try to be more descriptive.” The title contains a zero-width space (ZWSP) character, which might be causing the issue.
codinghorror suggests checking the site settings, specifically the language value, as title rules are enforced differently for various languages. evannak notes that there is no Khmer language option available.
codinghorror advises editing the site settings to turn off the title prettify option, which assumes Western languages, and setting the minimum topic title length to 1 character. evannak reports that these changes do not resolve the issue.
sam suggests changing the locale directly from the site settings, rather than rebootstrapping Discourse. evannak mentions that changing the locale does not solve the problem and asks about adding a Khmer locale to Discourse.
sam offers to add the Khmer locale if evannak translates the necessary strings, which evannak has already started working on.
lidel suggests that the issue might be related to the word count and title min entropy parameter. evannak notes that the language’s complex script might be causing the problem.
sam advises setting the “max word length” to 9999, which evannak confirms resolves the issue.