Can't log in to Discourse. Not even the log in page loads

Well that looks like your main problem:

image

Can you curl that address from the command line?

If not escalate to your VPS provider and ask them why the network is blocking github?