@pfaffman tenías razón. Mi sistema operativo estaba al final de su vida útil y no tuve ninguna indicación. Acabo de hacer una enorme actualización en todo el sistema y todo funciona bien.
Me pregunto si es posible notificar el final de la vida útil del sistema operativo en la interfaz web de Discourse. Si hubiera visto eso en administración, lo habría detectado antes de quedarme atrapado.