Огромное спасибо за то, что пошли навстречу и помогли мне 
!
Итак, я обсуждал это с @Arkshine в офлайне, и поскольку у меня было несколько предложений, мы решили, что лучше оставить их здесь!
- Изменяемое окно чата (ширина и высота)
- Возможность оставлять его плавающим, даже если оно перекрывает текст на экране.
- Было бы здорово, если бы ширина также могла быть автоматической; тогда чат всегда найдет способ поместиться, даже если он будет выглядеть маленьким. В настройках (не по умолчанию) можно было бы добавить параметры вроде «мин. пикс.» и предупреждение: «Если установлено, чат вернется к стандартному виду, если значение меньше xxx».