מספר הימים המינימלי לפני חזרה לאותו נושא

So if I may, the correct French translation would be more: “Nombre minimum de jours avant de remonter le même sujet”, the French word “revenir” is misleading in that case, it does not connect to the other setting. Thanks for the explanation of the process !