Upgrade from Admin: Operation not permitted

I rebuilt by command line. After some days, Discourse had new update, tried from Admin but failed, had to rebuild by command line. After that, Discourse had new update again, tried to upgrade from Admin again and still not work.

— Update —
Just noticed that our server is using kernel v3.5, far older than Docker requirement, v3.10. This may be the cause of the problem.