How to hide click counter on internal anchor links in the same post?

TBH I can see how this might be useful to get a sense of what members are interested in, possibly indicating what could be improved.

In any case, have you looked into using CSS to display: none it?