We should also have a separate key for Simplified Chinese in LocaleSiteSetting. It looks like when support for Simplified Chinese language was added, the additional key was not added to names.yml.
I’ve made a PR to core to add this. This should avoid adding this workaround fix in Discourse AI.