Assumirei a honra pelo primeiro relatório de bug (adoro o plugin, aliás)
O índice tem (não estou usando títulos curtos por enquanto)
- https://example.com/t/....direct-link-to-topic - significa que o título é buscado automaticamente.
Quando alteramos o título deste tópico (o tópico original), este novo título não é refletido na barra lateral. Ainda não descobri como acionar isso manualmente.
Se você Reconstruir o HTML no índice, isso tem algum efeito?
Tentei isso no início, não resolveu. Talvez haja alguma tarefa agendada? Mudou corretamente agora, haha!
Ah sim, acho que há algum atraso. @saquetim pode saber se a reconstrução do HTML foi necessária ou se ela teria sido feita automaticamente sem isso.
O título é analisado a partir do conteúdo processado da postagem.
A reconstrução do HTML é necessária neste caso. Ele deve ser atualizado logo depois disso, mas pode haver algum cache em andamento.