¿Es esto lo que buscas?
este tema tiene información sobre cómo formatear publicaciones incrustadas:
Estilizando tu contenido incrustado
Si estás ejecutando Discourse 1.4.0 o superior, tienes la capacidad de agregar una hoja de estilo para tus comentarios incrustados. Usa la sección CSS incrustado del editor de temas en Admin > Personalizar > Temas > Editar CSS/HTML y podrás agregar una hoja de estilo personalizada que se servirá con tus comentarios incrustados. Por defecto, creemos que el diseño se ve bien sobre un fondo blanco, pero si tu sitio tiene un diseño único, querrás estilizarlo tú mismo.