How about using the Accept-Language HTTP header when allow_user_locale is enabled?
If someone visits the site and isn’t logged in yet we could use the first language from the HTTP header that is also available in Discourse.
6 Me gusta