Hay una solución. Usa emojis unicode y envuélvelos con comillas invertidas `.
En la tabla de contenidos, el título se despojará de las comillas invertidas, pero conservará el emoji unicode.
### Prueba 1
### `📣` Prueba 2
### Prueba 3
La desventaja es que se ve extraño en la publicación:

