Mail-receiver sending reply-to address as from address?

Hello, I’m working with @Jacob_Peebles on this issue, and here is our SMTP configuration

Our sending domain from Netcore is

message.mamapedia.com

and we have configured the mail receiver to enable the reply by email feature with this domain

reply.mamapedia.com

But unfortunately, we got this from Netcore

553 5.7.1 replies+verp-43fdbee91575167a6b7634f2bc5d2e52@reply.mamapedia.com: Sender address rejected: not owned by user

And according to the attached screenshot for our configuration, the sending or notification email is “message.mamapedia.com” and reply-to is “reply.mamapedia.com”