This is indeed a very convoluted part of the app @LotusJeff.
To address some of it’s shortcomings, we recently developed a way to reduce those round trips in our hosting, but I don’t think we ever documented it here. Is there any public docs about it @david ?