Comment fonctionne la normalisation des permaliens avec regex ?

[SubStrider]

/threads\\/[^.]+\\.([0-9]+)\\/?/threads/\\1

cela a fonctionné