로그인 실패 후 표시되는 "Discourse에서 제공된 사용자 이름으로 이미 등록된 계정이 있습니다. ..." 문구를 어디서 변경할 수 있나요?

여러분 안녕하세요,

다음 오류 메시지를 어디서 수정할 수 있나요? WP Discourse 플러그인 설정에서 해당 텍스트를 찾을 수 없습니다:

Discourse에서 제공된 사용자 이름으로 이미 계정이 등록되어 있습니다. 이 계정이 본인 것이면 WordPress로 로그인한 후 프로필 페이지를 방문하여 Discourse와 계정을 동기화하세요.

제 경우 이 메시지를 독일어로 번역하고 조금 커스터마이징하고 싶습니다.