Interamente a tua discrezione. Sono sinonimi nel nostro compilatore di temi e al momento non abbiamo in programma di deprecare scss.
(Se decidessimo di deprecare, riceveresti un congruo preavviso)
Questo si applica solo ai temi. I plugin hanno sempre utilizzato /stylesheets come convenzione.