Согласен. Хотя настройка используемой мной виртуальной машины действительно должна была включать swap-раздел, у машины должно было быть достаточно оперативной памяти для выполнения сборки. Возможно, стоит просто добавить в документацию примечание о необходимости создания swap-раздела или файла?