Hosting options (Discourse hosting vs. 3rd party hosting)

I have just looked in our support system and yes: we could indeed have done better in your case. My sincere apologies and thank you for the feedback!