Non vedo il download del font specifico quando visito il tuo sito, ma vedo alcune risorse caricate da www.wingsoffire.forum e la maggior parte da wingsoffire.forum.
Anche questo font sta reindirizzando, a giudicare dal messaggio di errore. Questo potrebbe causare il problema.
Dovresti
./launcher enter app
poi
discourse remap //www.wingsoffire.forum/ //wingsoffire.forum/