Un’altra opzione è impostare il numero minimo di tag a 1 e richiedere che i tag per quella categoria abbiano un tag genitore. Ricordo anche che si può impostare l’obbligo di un tag da un gruppo. E si può fare in modo che il gruppo di tag contenga solo un tag.
Ho appena verificato che l’automazione Autotag può effettivamente fare ciò che stai cercando.