¡Hola!
Me gustaría permitir que los usuarios respondan a hilos en una categoría. Ya edité la categoría y activé la segunda casilla “Responder” en “Seguridad” para “todos”. ¿La opción de responder todavía no aparece en las publicaciones existentes en esa categoría?
Hola danvanmoll 
Veo que tienes subcategorías. ¿Has configurado para que los usuarios puedan ‘ver/responder’ en las subcategorías?
¡Ah, gracias! Tonta de mí, pensaba que la categoría principal sería la (única) que necesitaba ajuste.
No te preocupes. Pero sí, las subcategorías no heredan permisos, ya que, al igual que tú, es posible que quieras cambiarlos. Me alegro de que se haya solucionado ahora 