أتفق تمامًا على أن هذا يحتاج إلى أن يكون أبسط / أكثر دقة! الاختصارات مناسبة، والسنة / المنطقة الزمنية تحتاج فقط إلى العرض في ظروف معينة.
[اقتباس=“sam, post:5, topic:368608”]
ربما نغير هذا إلى:
“الأحد–الجمعة، 7–12 سبتمبر، 5:30 مساءً–6:30 مساءً”
[/اقتباس]
أجد أن هذا لا يناسبني لأنه من المزعج جدًا تقسيم التاريخ/الأوقات الفعلية إلى ثلاث قطع مختلفة. هل لي أن أقترح هذا كبديل، حيث يتم عرض السنة والشهر واليوم مرة واحدة فقط ما لم يتجاوز نطاق التاريخ أكثر من واحد منهم؟
إذا كانت نفس السنة:
“5:30 مساءً الأحد 7 سبتمبر - 6:30 مساءً الجمعة 12 سبتمبر 2025”
إذا كان نفس الشهر:
“5:30 مساءً الأحد - 6:30 مساءً الجمعة سبتمبر 2025”
إذا كان نفس اليوم:
“5:30 مساءً - 6:30 مساءً الأحد 7 سبتمبر 2025”