Notei que, após a atualização do fórum, um recurso de tradução automática foi introduzido. Estou bastante curioso para saber se essa funcionalidade é alimentada por um plugin de tradução, um plugin de IA ou se o próprio fórum integrou um sistema de tradução automática. Além disso, gostaria de saber por que apenas os tópicos recém-postados são traduzidos automaticamente e por que a tradução ocasionalmente falha. Como posso garantir que minhas postagens anteriores também sejam traduzidas automaticamente?
Olá, isso ajuda?
Eu revisei isso, mas ainda acho um pouco desafiador compreender como devo gerenciar o plugin de IA e o plugin de tradução para garantir que funcionem corretamente. Além disso, como posso traduzir todas as postagens antigas de forma eficaz? Devo simplesmente refazer e republicá-las? Além disso, estou atualmente encontrando um erro 500 ao selecionar o provedor DiscourseAI dentro do plugin de tradução, e não tenho certeza de como resolver esse problema.
Acho que muitas das suas perguntas serão respondidas assim que o recurso for oficialmente anunciado.
3 curtidas
Sim, repetindo o que foi compartilhado acima, as configurações para esses recursos experimentais ainda não estão finalizadas.
Para evitar o “caos de configuração”, minha sugestão seria esperar um pouco antes do anúncio que explicaria como configurar isso.
3 curtidas
Olá, o anúncio do recurso foi publicado em Content Localization and Automatic Translations for Your Community. Você pode consultar a documentação correspondente sobre como configurar isso.
Para responder diretamente à sua pergunta, as novas localizações são um recurso principal complementado pelo plugin Discourse AI. O plugin AI faz traduções automáticas, que alternativamente podem ser adicionadas manualmente no próprio core do Discourse.
Este tópico foi fechado automaticamente após 39 horas. Novas respostas não são mais permitidas.