Danke, Angus! Das ergibt jetzt alles Sinn. Es gibt keinen Fehler darin, dass Admins hier auf meta.discourse.org die Beiträge aus anderen Foren nicht bearbeiten können. Ich habe dieses Thema erneut aufgelistet.
Wie „ beansprucht“ man den Benutzer, der mit dem Akteur von einer anderen Website verknüpft ist? Ich habe ein Konto auf socialhub erstellt, aber mein Benutzername war nicht verfügbar. Jetzt bin ich dort also tobiaseigen1, was traurig ist.