Backup uploads are not protected against 429s

[sam (Sam Saffron)]

oh, those parts look really really small.

Maybe the fix is twofold, relax rate limiting and use larger chunks.

Will alert the team in case they have ideas.