بالتعمق في الأمر، لست متأكداً يا @moin 
أعتقد أن جوهر المشكلة هنا هو:
- يقوم سام بإعادة تصنيف شيء ما من Contribute > UX إلى Contribute > Bug
- سام يدرك كيف يمكن أن يؤدي لمس أي شيء يتعلق بمنشور أي شخص إلى شعوره بالسوء، أو بالشعور بأنه ارتكب خطأً
- سام يعتذر
- ثم يصاب المستخدمون بالارتباك، ويسعون لتصحيح أوضاعهم ذاتياً، مما يخلق حلقة مؤلمة.
ربما تكون الجذر الحقيقي للمشكلة هنا هو:
يجب أن يشعر سام بالحرية في إعادة التصنيف كما يرى مناسباً لتلبية احتياجات أعمالنا بشكل أفضل، وألا يعتذر عن كل شيء يقوم به من ذلك؟