Вникая глубже, я не уверен, @moin 
Мне кажется, что суть проблемы здесь в следующем:
- Сэм меняет категорию чего-либо с ux на bug.
- Сэм знает, что любое изменение в чужом посте может заставить человека почувствовать себя плохо или так, будто он совершил ошибку.
- Сэм извиняется.
- Затем пользователи путаются, хотят исправить ситуацию сами, и возникает болезненный замкнутый круг.
Возможно, корень проблемы именно в этом?
Сэм должен иметь возможность менять категории по своему усмотрению, чтобы лучше соответствовать нашим бизнес-задачам, и не должен извиняться каждый раз, когда он это делает?