Che ne dici di questa nuova descrizione per Contribute > UX? Sembra un po’ rigida ma più concisa. Secondo me funziona? (Ho creato un argomento per segnalare che i tag non vengono visualizzati correttamente negli banner delle categorie)
Originale:
Discussione sull’interfaccia utente di Discourse e su come vengono presentate le funzionalità (inclusi lingua ed elementi UI).
Attuale:
Discussione su piccoli problemi di visualizzazione e modifiche minime alle funzionalità esistenti nell’interfaccia utente di Discourse, e su come vengono presentate le funzionalità (inclusi lingua ed elementi UI). Più argomenti di “miglioramento della qualità della vita” che di grandi novità.
I tag completed o fixed vengono applicati agli argomenti in questa categoria a seconda della natura dell’argomento.
Nuova proposta:
Gli argomenti UX si riferiscono a quando Discourse funziona tecnicamente come previsto, ma il design, l’interazione o il flusso creano attrito, confusione o inefficienza non necessari per gli utenti. Si applicano anche a piccoli miglioramenti di “qualità della vita”. I tag completed o fixed vengono applicati a seconda della natura dell’argomento.