Não, ficaria bastante complicado porque a linha do tempo de um tópico se ramificaria em um fork para diferentes subconjuntos de usuários.
Há uma discussão semelhante aqui sobre sussurros e se eles atualizam ou não os tópicos… talvez o plugin de atualização por sussurros sugerido no final possa ajudar?