Thanks for the additional info. The two requests are shown in the image below. Both were pretty quick.
A video recording is at this Drive link. I set the setting, accepted the warning dialog, waited a little, reloaded the page, and then set it again. Then I got the warning dialog again.