discourse-feature-voting is the (very) old name of the topic-voting plugin which is now bundled with Discourse core. If you remove the feature-voting line from your app.yml and then rebuild, things should work better 
2 Likes