Concordo que deveria haver uma maneira mais fácil de voltar, mas por enquanto, outra forma de conseguir isso é usar a navegação normal no topo para alternar subcategorias
Ou clicar em “remover filtro” também o levaria de volta à página principal da documentação.