Je suis à peu près sûr que vous pouvez le faire avec les outils intégrés.
Dans les paramètres de la catégorie, regardez :
Il vous suffit donc de créer un groupe d’étiquettes, d’ajouter l’étiquette que vous souhaitez, puis de sélectionner ce groupe dans la catégorie où vous souhaitez qu’il soit requis.