Voy a intentar explicar en qué se basa mi afirmación:
El directorio de complementos indica que no muestra todos los complementos disponibles en la versión Enterprise.
Ese enlace te lleva a una lista de todos los temas de Customization > Plugin que están etiquetados como official. El complemento “Who’s online” es un complemento oficial, por lo que aparece en esa lista.
Como cliente de la versión Enterprise, puedes utilizar cualquier complemento, incluso los personalizados. Consulta Discourse pricing | Discourse - Civilized Discussion
