¿Tienes un correo electrónico del cliente? Si es así, puedes reenviarlo a Discourse y creará un usuario provisional para ellos.
Hay un poco sobre este comportamiento aquí en el “comportamiento de correos electrónicos reenviados” que creo que querrás cambiar la configuración relevante a “crear respuestas”