Citeren zet lijsten niet correct over

Fout
2

I am playing with this, it is surprisingly fiddly cause there are so many edge cases